|
|
10/13/2007
因為我之前在網誌裡面說,
我跟郭老闆很熟,但是報我的名字不會有任何優惠,
郭老闆對那句話很不以為然,
他說,報我的名字,就是給優惠,
而且比他給我的價格更好....Orz
趁郭老闆還沒改變主意之前,
台南的鄉親同胞們大家多多的去報我的名字吧~~ ^____^
---------------------------------------------------------
郭志中先生
集文堂
台南市東區裕農路866-3號(慈幼高工斜對面.黑色招牌)
06-3311945
延伸閱讀
10/2/2005
一般常用的眼鏡
大概有下列幾個種類...
光學眼鏡:有度數,可以矯正近視.老花的眼鏡...
太陽眼鏡:沒有度數,但是有搭配抗UV400的鏡片的眼鏡,外型會有比較多的變化...
運動眼鏡:沒有度數,僅是運動時用來保護眼睛的眼鏡,一般比較著重誇張的外型....
蛙鏡:有些有度數,游泳的時候佩戴...
風鏡:沒度數,騎機車的時候佩帶...
雪鏡:沒度數,著重在透氣和不起霧面,鏡片多半有特殊的鍍膜,可以抗雪地的炫光...
工業眼鏡:俗稱安全眼鏡或護目鏡,沒有度數,主要是保護眼睛,在工廠.工地.或進行有危險的事情的時候佩帶,從防飛塵.防切削屑.化學飛濺物到防止輻射線等等,依功能分為一般安全眼鏡 / 防護護目鏡 / 熔接用面罩 / 安全面罩等等,有多項國際安全規範(台灣 CNS / 美國 ANSI / 歐洲 EZ / 日本 JIS),產品必須要通過多項測試...
10/1/2005
2005.10.01 中國時報
林克倫
從整個中國的眼鏡產業看，目前各家連鎖零售商仍處於「諸侯割據」狀態。中國眼鏡市場在80年代前被歸類為輕工部小商品類，從而抑制了該產業發展，但80年代中期隱形眼鏡的引入，由於利潤甚高進而催生出一大批零售商；再加上90年代中期因韓國走私樹脂鏡片大舉入侵中國，不但建立起樹脂鏡片市場，也培育出本土眼鏡製造企業。
不過，中國本土眼鏡零售商與製造商現正面臨外國品牌的襲擊。中國眼鏡生產商在附加價值高端的鍍膜技術上仍遠不及外國企業，而零售利潤最高的鏡架銷售，卻又缺乏具知名度的強勢品牌。鑑於本土眼鏡企業在產業鏈上欠缺像國外從設計、製造、銷售等一體化經驗，國外大型眼鏡集團已開始收購大陸眼鏡製造企業與零售商，準備一舉攻佔大陸眼鏡產業市場。
hugo:
看來
光學眼鏡的低價浴血戰,
才剛要開始....
9/18/2005
第三個不同的品牌的眼鏡--Infinity
昨天剛拿到手...
鏡框是用液晶螢幕表面的那種材質做的,
所以有彈性,而且很輕,
整個鏡框號稱只有1公克,
不過加上鏡片還是感覺的到重量...^^"
眼鏡腳是不鏽鋼條,
腳尾的部分是塑膠腳尾...
整隻眼鏡佩帶起來的感覺,
配重的部分做的很棒,
因為整個眼鏡的重量輕到很嚇人,
而且整隻眼鏡(包含框和腳交接處)都沒使用到任何的螺絲...
缺點是鼻頭的部分,
他的鼻頭設計的不是很好,
我可能會去找兩個矽膠的鼻頭套子加上去,
盡可能的去解決鼻頭設計不良的問題...
另一個缺陷是,
聽說這種眼鏡框的材質,
並不適合長時間曝曬在太陽下,
很容易變質,
所以大部分只用這種材質的眼鏡公司都停止使用了,
目前只剩兩家還在使用,
這是其中一家...
這是我買的眼鏡的實際照片,
(用掃描機拍的...XP )
很漂亮的眼鏡吧,
除了不鏽鋼條的部分,
整隻都是透明的,
鏡片的部分是柯達的變色鏡片....
用超薄的變色玻璃鏡片雖然很炫,
可是我覺得用超薄的塑膠安全鏡片,
會更輕,配重也會比較正確,
不會給鼻頭這麼大的負擔...
延伸閱讀
8/23/2005
由於工作的關係,
這2.3年來對眼鏡的了解越來越深入,
一般的眼鏡已經沒法符合我的需求,
所以我開始接觸手工眼鏡這一塊...
我會持續撥時間去逛完台南所有的手工眼鏡專賣店,
遇到好的店家,我會把他的資料po出來...
至於該店家代理哪些品牌,
品牌不是我注意的重點,
因為有些很有名氣的品牌,眼鏡並不是他們的強項,
他們可能在服裝或其他方面的設計真的很棒,
可是在眼鏡的設計上,缺陷一堆,
所以我會把注意力擺在眼鏡本身...
我注意的重點是,
是不是有特色,
是不是以手工眼鏡為主,
是真的手工眼鏡或者是量產眼鏡魚目混珠,
有沒有頂尖設計風格和獨創性的眼鏡,
店家的態度和專業能力,
價位...
延伸閱讀
8/22/2005
想找最新潮.最流行.
明星/歌星或電視主持人臉上戴的眼鏡,
來集文堂就找對地方了...
對於一向不趕流行的我來說,
流行眼鏡對我的吸引力有限,
不過撇除明星代言的光環,
這間店實在藏了不少好貨...
有些眼鏡的設計讓人驚豔,
也有製作技術很紮實深厚的眼鏡,
或者是特殊材質的眼鏡,
眼鏡的樣式多到難以想像,
甚至我在設計工業眼鏡想找靈感的時候,
都常會去那裡逛,跑個幾次就可以想出很棒的設計....^^"
郭老闆是一個很好客的老闆,
待人很好,很積極.熱心,
而且對每隻眼鏡.各種的品牌和材料也都有相當程度的了解...
想要找很炫.很特別的眼鏡的時候可以來這裡,
這是我推薦的手工眼鏡行...
鏡框的價位在一萬元上下...
老闆和我很熟,
and報我的名字會有特別的折扣喔,
所以請大家多多去報我的名字吧....^_____^
郭志中先生
集文堂
台南市東區裕農路866-3號(慈幼高工斜對面.黑色招牌)
06-3311945
金典眼鏡生活館,
在我親戚家附近,
已經在那裡開業六年了,
不過由於陳老闆一值都很低調,
我從來都沒注意到他的存在....^^"
直到想多找一些不同的手工眼鏡,
我上網查詢資料,
很多網友都推薦這一間,
我查他的地址,才知道原來這麼近,
甚至是每個星期都會經過2.3次的地方....
這是一間很特別的眼鏡行,
和其他眼鏡行不同的是他的擺設方式,
陳老闆很注重每隻眼鏡的獨特性,
所以他的櫥櫃裡面,你只看的到幾隻眼鏡而已,
一般眼鏡公司那種"鏡海戰術"的擺法在這裡找不到...
陳老闆會針對客人的風格和需求
拿出適合他的眼鏡供他挑選,
也會很親切的講解每隻眼鏡的優缺點在哪,
而配鏡度數的掌握和研磨,
他有自己獨到的一面,
眼鏡帶起來的感覺很棒...
這是走歐美休閒風格的眼鏡館,
我推薦給網友...
鏡框的價位在一至三萬元之間....
雖然這老闆和我很熟,
但是報我的名字並不會享有任何的折扣....= ="
陳煜昌先生
金典眼鏡生活館
台南市金華路二段277號1樓(正義公園旁)
06-2638809
8/18/2005
剛剛眼鏡行的BOSS來電說,
我訂的眼鏡完成了...
真讓人高興的消息,
這是和我目前佩帶的eye-witness同款的另一個型號...
我等下就過去拿,嘿嘿嘿..... ^+++++++++++^
8/10/2005
10月底過後,
我訂的眼鏡會全員到齊...
(目前只到了兩隻)
其中有5款是eye-witness的不同顏色.不同型號...
有1款是黑色的元....
最後1款我搞不清楚品牌名稱,(因為都是日文....>< )
是液晶螢幕的材質製作的超輕眼鏡,很柔軟,很有彈性...
鏡框相關資料是寫1公克重....= ="
我實際拿在手上的感覺是像同樣大小的紙的重量一樣,
鏡片配好後,我會把連同鏡片的重量一同po上來...
我佩戴的另一款眼鏡,
是日本手工眼鏡----元...
我把這隻眼鏡加上鍍水銀的鏡片,
當成是墨鏡在使用...
這是一隻很厚實的眼鏡,
有很強的包袱力,
配戴的感覺很舒適,會讓人幾乎忘了他的存在...
缺點是流汗的時候,
汗水會沿著眼鏡腳流到鏡框上,
所以我幾乎都是在冷氣房或是外出騎機車的時候使用....
由於網路上找不到元的資料,
所以我直接去跟眼鏡公司集文堂要相關資料....^^"
資料的那款眼鏡,就是元,
但是我戴的這隻是全黑亮面...
6/27/2005 Treating Wounds To The Eye
Your eyes are precious. And, depending on the type of work you do, they may also be at risk.
Every year many New Zealanders suffer an eye injury at work, necessitating time off work. Many are left with impaired vision and some are blinded.
Most of these injuries are preventable. Everyone at risk should know:
- How to avoid being harmed; and
- What to do if an eye injury occurs.
What Causes Eye Injuries?
The majority of eye injuries are due to four general causes:
- Being struck in the eye by flying particles and objects such as nuts, bolts, ball bearings, springs, and fragments from abrasive blasting and grinding. The missile strikes a blow that either grazes, bruises, tears or penetrates the eye. An example is a ricocheting nail which is propelled by a glancing hammer blow.
- Striking the eye against moving or stationary objects, hand tools, etc. Such accidents happen when you blunder into the corner of an open cabinet, or stab your eye on a protruding tool or piece of equipment in your work area.
- Eye contact with:
- Splashes of molten metals, hot liquids, corrosive chemicals, irritant liquids, disease-causing agents. Squirts of chemicals in the eye will cause damage to the tissue, if not immediately flooded with water. Some of the most extensive corneal scars result from chemicals such as lime and concentrated acids and alkalis. These cause serious visual loss and considerable disfigurement.
- Fumes - corrosive, irritant.
- Dusts - organic, chemical, abrasive, corrosive.
- Exposure to welding flash, hot substances, laser beams, infrared radiation, laser reflection.
Treating Splashes, Fumes, Dust, Particles In The Eyes
Speed is essential to prevent permanent damage to the eyes.
Immediately lay the patient on the floor and pour copious amounts of cold water gently into the eye while holding the eyelids open. (You may need help if the person's eye has been splashed by a corrosive chemical.)
You can use any clean container such as a jug, teapot or bottle.
Continue for 15 minutes. Get professional medical attention.
Note on Contact Lenses:
If the patient is wearing contact lenses, don't attempt to remove them before or during the 15-minute irrigation. Usually, the lenses will be washed out of the eye. If this doesn’t occur, the lenses will slide off the pupil and migrate to the back of the eye. They may be safely left there until medical attention is available.
Treating Wounds To The Eye
If the injury is obviously major, prevent the victim from rubbing it. Cover the entire orbit with a soft dressing and get to hospital.
Do not attempt to remove foreign bodies from an eye.
First Aid Facilities
Adequate first aid and emergency treatment must be available in the work area.
In workplaces where there is a risk of splashes, fumes and dust, a mains-supplied, self-activating eyewash should be standard equipment.
Dealing With Eye Hazards
Many work hazards present the risk of serious harm to the eyes. The Health and Safety in Employment Act 1992 requires employers to take all practicable steps to eliminate these hazards or to isolate the hazard from the employee.
Where this is not possible, employers must take all practicable steps to minimise the likelihood of harm to employees. They must provide suitable eye protection for employees and ensure it is used.
Employees have a duty to wear the eye protection while they are exposed to the hazard. (See table below on selecting the right protection.)
All eye hazard areas in places of work should be clearly signposted.
Choosing Eye Protection
This hazard protection table is designed to help you select the right protection gear for your job:
Hazard
Thrown particles
Examples
Grinding, blasting, flying objects, especially from rotary lawn mowers.
Effects
Hard fragments can penetrate and lodge within the eyeball. The commonest cause of such injuries is a chip off an object being hammered or ground. Most penetrating fragments contain iron, which will gradually destroy vision. The risk of permanent disability from eye penetration injuries is high.
• One in three victims will continue to have good vision.
• One in three will have some visual impairment.
• One in three will end up blind.
Protection
Face shield, goggles, glasses with side shields.
Notes
Select according to factors: hot or cold particles, high speed or low, hard or soft. See AS/NZS 1337:1992 Eye protectors for industrial applications.
------------------------------------------------------------------------
Hazard
Thrown objects
Examples
Chipping operations, demolition; flying nuts, bolts and springs.
Effects
This type of injury can result in superficial injuries to the cornea, and cuts and bruises to the eyelids. In severe cases, the eyeball can be ruptured in its socket or knocked out.
Protection
High-impact face shields, goggles.
Notes
Select according to Standard above.
------------------------------------------------------------------------
Hazard
Splashes
Examples
Molten metals, hot or very cold liquids, corrosive liquids, chemicals, detergents
Effects
Burns from molten metals or corrosives can lead to permanent opacity of the cornea or even its perforation.
Acids and alkalis produce similar appearance but alkalis penetrate faster and are more destructive to the eye. The eye becomes bloodshot, with itching, burning, pain and loss of vision.
Protection
Goggles and masks.
Notes
Ensure the goggle or mask ventilation system is splash-proof and the mask fits the face contours. See Standard above.
------------------------------------------------------------------------
Hazard
Dusts
Examples
Work with powdered materials, abrasives, dry organic material, chemicals, some corrosives.
Effects
Depending on specific dust involved, injury could vary in severity from mild irritation and watering to complete loss of vision or the eye itself, often from secondary infection.
Protection
Light goggles.
Notes
Close fit is important. Ensure any ventilation system is dust-proof. See Standard above.
------------------------------------------------------------------------
Hazard
Fumes
Examples
May be corrosive or irritant. Can be produced by hot materials, chemical reagents, smog (e.g. automobile exhaust fumes, mainly hydro-carbons).
Effects
Fumes cause profuse watering but seldom permanent corneal damage.
Protection
Goggles and masks.
Notes
Lens type governed by other hazard factors. See Standard above.
------------------------------------------------------------------------
Hazard
Radiation
Examples
Welding glare (ultraviolet and infrared radiation) furnace work (infrared radiation)
laser radiation (lasers used for aligning, surveying and levelling applications;
lasers used in the meat industry, research laboratories, laser light shows).
Effects
Short-term effects of ultraviolet radiation in industry (welders' flash) occur 5-12 hours after exposure and last 24 hours. Swelling, reddening and watering occur but seldom permanent damage. In an injured state, cornea are prone to secondary infection.
Severe exposure to infrared radiation can burn the retina, causing some loss of vision.
Long-term exposure can cause cataracts.
Effects of laser radiation on eyes are dependent on the wave length. Burns to retina may cause blind spots.
Protection
Goggles, visors, hand-held shields, specific wavelength filter lenses, face shields.
Notes
Different welding processes produce different glare hazards and need different protective lenses. Some lenses have a limited life: check
and renew as necessary. Laser protection goggles must be suited to the particular laser type and power output. If in doubt, check with the National Radiation Laboratory.
See the following Standards:
AS/NZS 1381:1992 Filters for eye protectors,
AS/NZS 1381.1:1992 Filters for protection against radiation generated in welding and allied trades,
AS/NZS 1338.2:1992 Filters for protection against ultraviolet radiation,
AS/NZS 1338.3:1992 Filters for protection against infra red radiation,
NZS 5821:1981 Laser safety.
-------------------------------------------------------------------------------
Document last updated:
March 22, 2005
Issued by the Occupational Safety and Health Service, Department of Labour, New Zealand http://www.osh.dol.govt.nz
延伸閱讀
6/26/2005
美國標準
ANSI Z87.1 Practice for Occupational and Educational Eye and Face Protection
ANSI Z136.1 Safe Use of Lasers
澳洲 / 新西蘭標準
AS/NZS 1337 Eye Protectors for Industrial Applications
AS/NZS 1338.1 Filters for eye protectors - Filters for protection against radiation generated in welding and allied operations
AS/NZS 1338.2 Filters for eye protectors - Filters for protection against ultraviolet radiation
AS/NZS 1338.3 Filters for eye protectors - Filters for protection against infra-red radiation
歐洲標準
EN 169 Personal eye-protection. Filters for welding and related techniques. Transmittance requirements and recommended use
EN 171 Personal eye-protection. Infrared filters. Transmittance requirements and recommended use
EN 175 Personal protection. Equipment for eye and face protection during welding and allied processes
EN 207 Specification for filters and equipment used for personal eye-protection against laser radiation
EN 208 Personal eye-protection. Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors)
EN 379 Specification for filters with switchable or dual luminous transmittance for personal eye-protectors used in welding and similar operations
加拿大標準
CSA Z94.3 Industrial Eye and Face Protectors
日本標準
JIS T8141輻射防護眼鏡
JIS T8147硬質塑膠防護眼鏡
國際標準
ISO 4849 Personal Eye-Protectors
ISO 4850 Personal eye-protectors for welding and related techniques -- Filters -- Utilisation and transmittance requirements
ISO 4851 Personal eye-protectors -- Ultra-violet filters -- Utilisation and transmittance requirements
ISO 4852 Personal eye-protectors -- Infra-red filters -- Utilisation and transmittance requirements
ISO 6161 Personal eye-protectors -- Filters and eye-protectors against laser radiation
延伸閱讀
英國標準規格BS 2092
一般用途的工業護眼用具
英國標準規格BS 1542
焊接及類似工作中防輻射的護眼及護頸用具
英國標準規格BS 679
焊接及類似工作中採用的濾光用具
英國標準規格BS 1729
鋼鐵工程中採用的綠色保護性眼鏡及屏障
澳洲標準規格AS 1337
工業護眼用具
澳洲標準規格AS 1338
焊接及有關工作中防輻射傷及眼睛的濾光用具
美國國家標準規定ANSI Z87.1-1986
美國國家在職業及教育上對保護眼及面所採用的標準守則
德國工業標準規格DIN 58210 及 DIN 58211
保護性眼罩
澳洲 / 新西蘭標準 (AS/NZS 1337:1992)
工業上應用的護眼用具
澳洲 / 新西蘭標準 (AS/NZS 1338.1:1992)
護眼用具中的濾光用具 ─ 防止焊接及相關工作中產生的輻射的濾光用具
澳洲 / 新西蘭標準 (AS/NZS 1338.3:1992)
護眼用具中的濾光用具 ─ 防止紅外線的濾光用具
美國國家標準 (美國國家標準協會，ANSI Z87.1-1989)
在職業及教育上對保護眼及面所採用的守則
美國國家標準 (美國國家標準協會，ANSI Z136.1-1993)
雷射光的安全使用規定
英國歐盟標準 (BS EN 166:1996)
個人眼睛保護 ─ 規格
歐盟標準 (EN 166:1995)
個人眼睛保護 ─ 規格
英國歐盟標準 (BS EN 169:1992)
焊接及類似工作中採用的個人護眼裝備的濾光用具
歐盟標準 (EN 169:1992)
個人眼睛保護 - 焊接及相關技術上所採用的濾光用具 ─ 透光度要求及建議使用方法
英國歐盟標準 (BS EN 171:1992)
個人護眼裝備上所使用之紅外線濾光用具
歐盟標準 (EN 171:1992)
個人眼睛保護 ─ 紅外線濾光用具 - 透光度要求及建議使用方法
英國歐盟標準 (BS EN 175:1997)
個人保護 ─ 在焊接及相關工序中採用的護眼及護面裝備
歐盟標準 (EN 175:1997)
個人保護 ─ 在焊接及相關工序中採用的護眼及護面裝備
英國歐盟標準 (BS EN 207:1994)
用以防止雷射光傷及個人眼睛之濾光用具及裝備
歐盟標準 (EN 207:1998)
個人眼睛保護 ─ 防止雷射光輻射之濾光用具及護眼用具
英國歐盟標準 (BS EN 208:1994)
使用於調校雷射光及雷射光系統之個人護眼用具
歐盟標準 (EN 208:1998)
個人眼睛保護 ─ 使用於調校雷射光及雷射光系統之護眼用具(用於調校雷射光之護眼用具)
英國歐盟標準 (BS EN 379:1994)
可轉變透光度之焊接濾光用具及雙段式透光度之焊接濾光用具
歐盟標準 (EN 379:1994)
可轉變透光度之焊接濾光用具及雙段式透光度之焊接濾光用具
日本工業標準 (JIS T 8141:1980)
防輻射的護眼用具
日本工業標準 (JIS T 8147:1994)
護眼用具
延伸閱讀
作者: Eye`s Magician
你對日本手工眼鏡及品牌到底了解多少?
其實在日本國內真正所謂的手工框,主要都是指使用Celluloid賽璐珞又俗稱"樹酯"這個材質所製作出的鏡框.
賽璐珞（celluloid）是一種類似塑膠，卻比塑膠更早發明的化學材料，由硝棉與樟腦混合加熱、加壓生成，由於賽璐珞有著硬度強,密度高,透明度佳的特性,在十九世紀末時即是一種用途頗廣的材料.
可是賽璐珞卻也有著許多的缺點
例如;笨重.可塑性低,染色不易,待料時間長,製作不易,其最大的缺點是它的易燃性. 所以在60年代歐洲眼鏡製造商全面禁用此材質而改為醋酸纖維(Acetate)使用之後,全世界就只剩日本是唯一還持續使用賽璐珞材料製造眼鏡的國家了.
正因為它的特殊的質感與光澤,以及日本一些老師傅的堅持,相對的將這個材質鏡框發揮到頂點.同樣的,也正因為賽璐珞的缺點,使得在生產過程中都必須經由人工處理而無法大量生產.
舉例來說,角矢甚治郎從裁板,修型,10小時的框面拋光,上丁番(鉸練),接鼻頭,去雜質,精磨,整型,修尾,到出廠,所有的流程都馬虎不得.其中一環最重要也是最危險的步驟就是去雜質,就是將賽璐珞的鏡框泡在加溫的丙酮劑裡數秒把鏡框內的雜質去除以增加它本身的透明度與光澤(這也是為何真正的賽璐珞框會有一股淡淡的松香味). 因為2者都是屬於高揮發易燃性的原料,通常會發生火災也都是在這個步驟,也因為製作手續的繁雜,所以每一家賽璐珞眼鏡工廠最高月產量也不過200~300 支左右吧.
所以說各位能了解為何日本手工框的價錢如此的高昂了吧,再加上目前全日本只有一家生產眼鏡的賽璐珞板材工廠而已,從製版染色後還要至少等3~5年直到板材中的一些溶劑揮發完畢後才能出廠交貨,又加上一開始8年前由"金子眼鏡"也就是SPIVVY老闆的炒作,提攜了眼鏡職人品牌, 如泰八郎,正義作,小竹長兵衛,角矢甚治郎..等等,以及再加上目前日本超人氣設計師甲賀潤的LESS THAN HUMAN的大正系列.還有一些新品牌設計師spec espace,元(目前我所見過最厚的賽璐珞框8mm板.居然還有一支給我作霧面的=.=),以及我的好友秋山淳久(前JAPONISM的設計師)現在自己成立的 FUSION BASE等等...一堆品牌都選用賽璐珞的板材.
之前板材工廠的貨料就已經有點不夠用,現在更是搶到爆,據了解,板材已經漲價了.未來日本的賽璐珞一定會更水漲船高的.
日本框在設計與配色上或許沒歐洲框來的新潮花俏,可是只要當你一旦接觸過之後,你會慢慢的去愛上它,因為無論是質感還是舒適度,都不是那些歐洲框所能相比的.不怕你戴只怕你不去使用它.
近幾年來經由小弟我和一些有sense的同業們努力辛苦的經營之下,消費者也對這些鏡框品牌小有認知了,可是卻時常聽到有些惡質店家,拿一些稍有點設計的大陸框以及盜名的濫框(泰八郎)來欺騙消費著藉以獲取暴利,
在此希望藉由這篇文章能讓各位對日本手工框有些基本的了解. 其實要分辨樹酯與板料框並不難,
第一,在亮度上樹酯框絕對比較亮,尤其是黑色,透光性也高,能感受到光澤是由內而外散發出來的
第二, 觸感不同,樹酯框的密度高,所以摸起來是綿綿細細的有種滑順的感覺.一般板料則不.如將鏡腳合起來輕敲時,聲音是聽起來清脆的.
第三,樹酯的新框,一定都有一股松香味
總之,多聽,多看,多逛,你就會慢慢了解其中的差異性了,也希望你能成為樹酯框愛用者的一員喔!!
|
Tools 
Help
